ヴィジュアルコラボレーションソリューション ヴィジュアルコラボレーションソリューション

Option:Smart翻訳

『Smart翻訳』でリアルタイムの異言語コミュニケーションを実現



海外拠点と異なる言語でのミーティングでお困りではありませんか?
ブラウザー上で行う映像会議に、音声認識・翻訳機能をご提供します。会議中の音声をリアルタイムで認識・テキスト化、さらに自動翻訳を行います。

サービス概要

提供機能

音声認識+テキスト化

遠隔会議時の参加者からの発話を音声認識してテキスト化します。発話の切れ目に応じてテキストがリアルタイムで画面上のチャットエリアに表示されます。どのPCクライアントからの発言であるかも含めて記録が残り、さらにはテキストダウンロードも可能です。

自動翻訳

参加者が任意に選択する言語に自動的に翻訳され、画面に表示されます。翻訳可能言語は最大で20カ国語に対応し(2019年5月22日時点)、それぞれの参加者が選択できますので、例えば日本語-英語-中国語など、3言語以上での会話にも対応可能です。

音声読み上げ

翻訳されたテキストを合成音声(機械音声)が読み上げます(※)。利用シーンに応じてON/OFFを切り替えることができます。

※ブラウザー、OSなど組み合わせにより利用できない場合があります。

・テキストダウンロード

テキスト化された会話内容はダウンロードして編集できますので、議事録作成の効率化や会議の可視化などに活用できます。

サービス構成

・映像会議サーバーとあわせ、音声認識・翻訳エンジンとなる外部APIサービスと連携します。

・外部APIサービスはお客さまのご予算などにあわせ選択可能です。

サービス構成

音声認識・翻訳エンジン

音声認識および翻訳に利用する外部APIサービスは下記から選択可能です。
- NTTコミュニケーションズ COTOHA®API ※音声認識のみ
- Google Cloud Platform™
- Microsoft Azure™

利用ネットワーク

インターネットで指定のURLにアクセスするだけで会議が開始できます。
モバイル環境や海外からのご利用も可能です。

利用デバイス

PCのWebブラウザーから利用できます。
専用機器の購入が不要なだけでなく、PCへのアプリインストールも
不要ですので、手軽に利用開始できます。

サービスイメージ

・インターネットで指定のURLにアクセスするだけで会議が開始できます。

異なる言語でのコミュニケーション

異なる言語でのコミュニケーション

海外拠点や取引先との会議・打ち合わせなど、異なる言語間のコミュニケーションを円滑化します。増加する外国人採用における面接・面談ツールとしても最適です。

講演や研修における一方向配信

海外拠点の社員も参加する全社向け社長講話や、海外出身役員からのメッセージ配信などにもご利用いただけます。翻訳言語は参加するPC側で任意に選べますので、例えば日本語による講演を、アメリカにいる社員は英語に、中国にいる社員は中国語に翻訳して視聴することも可能です。

講演や研修における一方向配信

利用シーン

・会議、講義・研修、面談など翻訳サポートが必要な場面でご活用いただけます。

◆会議◆

外国語話者の方

交えた会議

「英語に自信がない」「日本語が分からない」など、会議への参加に抵抗を感じていた社員の方々の、参加・発言のハードルが下がり、社内の連携強化につながります。

◆講話・研修◆

社長講話社内研修

海外拠点に配信

主に日本語で実施されている講話や研修を、海外拠点にいても、それぞれの言語にて受信が可能。シームレスな情報共有が可能になります。

◆面談◆

異なる言語を用いた

採用面談・人事面談

近年外国人の方の採用が増加する中で、外国人社員とのコミュニケーションをサポート。会話の内容を議事メモとして残す機能にて、後で内容を確認することもできます。

対応言語一覧

※「Google Cloud Platform」 および、「GCP」 は、Google LLC の登録商標または商標です。
※「Microsoft Azure」は米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標または登録商標です。
※「COTOHA」はNTTコミュニケーションズ株式会社の登録商標です。

Communication & Collaboration Solutions
ビデオオンサイトソリューション
映像イベント&配信ソリューション
ヴィジュアルコラボレーションソリューション
コンタクトセンターソリューション
トータルインフラストラクチャーソリューション
Data Center Integrated Solutions
データセンターインテグレーテッドソリューション
採用情報
採用メッセージ
新卒採用
社会人採用
働き方・各種制度
社員インタビュー
会社情報
会社概要
トップメッセージ
事業概要
企業理念
社会課題への取り組み
沿革
組織図
決算公告
アクセス
ニュース&トピックス
一覧
工事/故障情報
サポート
約款集
ご相談・お問い合わせ
サービスに関するご相談・お問い合わせ
資料ダウンロード
デモのお申込み
トライアルのお申込み
資料送付のご依頼
その他お問い合わせ
サイトマップ